Под полем ответа внизу есть (+ Вложения и другие параметры)
нужно открыть плюсик, и появится кнопка (ОБЗОР) на нее кликаем и выбираем вложение которое нужно присоединить к своему посту
(но есть ограничение по размеру, чтобы спамеры большие фото не грузили)
Второй вариант, воспользоваться внешним фотосервисом, (радикал, имеджгруп, сейвпик и т.д.)