Автор Тема: Этимология  (Прочитано 7419 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Этимология
« : 10 Марта 2015, 20:46:02 »
Смысл, образ, знак - это самый высший уровень управления нашим с вами сознанием и человечеством в целом.

Оказывается не важно какое у кого оружие, важно кто им управляет, еще важнее кто управляет тем у кого это оружие.

Множество сил и средств приложено некими силами которые с помощью страха создают барьер в сознании человека, который и является величайшим препятствием на пути развития сознания и личности.

Люди когда разговаривают друг с другом часто друг друга не понимают.
И слова вроде бы говорят одинаковые, и слышат вроде бы те же слова, вот только один человек в это слово вкладывает один смысл, а второй в это же слово вкладывает другой смысл, а иногда бывает так что эти смыслы противоположные.

Мы применим аналитический подход чтобы понять некие формы образов, которые многим людям не понятны, давлеют над ними и блокируют величайший дар, которым наделен род человеческий - любознательность - открывающий человеку врата в вечную жизнь.
Солнце с нами!

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология понятия "Апокалипсис"
« Ответ #1 : 10 Марта 2015, 22:51:05 »
Понятие "апокалипсис" - этимология.

Понятие "апокалипсис" это в первую очередь религиозное понятие. Попробуем разобраться что оно означает.

Есть множество церковных толкований данного предмета. Образы Апокалипсиса рассматриваются с символической и экзегетической точек зрения. Имеются многочисленные толкования и комментарии учителей и отцов церкви, а также проповеди и разыскания выдающихся богословов.



Незабудем про незабвенную википедию, посмотрим что там нам расскажут про этот термин:
"Апокалипсис (редк. Апокалипс, с прописной буквы, от первого слова в книге на греческом Койне греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение)".
"Слово «апокалипсис» часто употребляют как синоним для конца света или для катастрофы планетарного масштаба".



В общем проще говоря, в сознании простого обывателя, апокалипсис это копец всему, и этому самому обывателю тоже.

Давайте пройдем вглубь смысла и посмотрим не обманывают ли нас "святые" отцы и разрекламированные энциклопедии.

Оказывается и энциклопедии и "святые" отцы бессовестно лгут.
Как так?
А вот так. В переводе с греческого "апокалипсис" означает "снятие покрова", а это уже совсем другой коленкор.
"Снятие покрова" означает открытие истины, наступление времени когда люди начнут сами думать своей головой и катастрофой это может стать только для тех кто этот обман проводил в жизнь.
В будущем не будет никакого религиозного обмана и все люди перестанут быть верующими, а станут ведающими.

"Всеблагой" библейский "бог" (ревнивец) оказывается больше всех боялся, что люди познают плод древа познания и тогда, прозревши, познают плод древа вечной жизни. Поэтому он возненавидел человечество и выгнал их подальше и от познания и от вечной жизни.

Но, в результате апокалипсиса, то есть снятия покровов люди прозреют и овладеют плодами древа познания и плодами вечной жизни.
Вот так штука, вот так апокалипсис. Оказывается не все так страшно, а скорее даже наоборот, все прекрасно.
Солнце с нами!

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология понятия "Демократия "
« Ответ #2 : 16 Марта 2015, 01:46:00 »
Понятие "демократия" - этимология.

 Несмотря на то, что слово «демократия» нам переводят как «власть народа», любой здравомыслящий человек может видеть, что происходит на самом деле, что это всего лишь идеологическая подделка.

Давайте снова обратимся к «букве смысла» и разберем истинное значение этого термина. Нам говорят и во всех словарях это присутствует, что в переводе с греческого DEMOS означает "народ", но это не правда, то что мы понимаем под понятием "народ", это совсем не то, что греки под понятием "демос".

Справка: DEMOS - не аристократы, а свободные граждане, имеющие рабов. (!).
А народ это OHLOS - не имущие, те, у которых ничего нет кроме рук, которые они могут сдавать в наем и зарабатывать на кусок хлеба. Охлос в демократической Греции права голоса не имел.
Вы сами то действительно считаете, что ваш голос имеет вес и от него что-то зависит?
Осталось упомянуть KRATOS – власть, и получится действительное значение термина ДЕМОКРАТИЯ

ДЕМОКРАТИЯ - "власть тех, кто имеет рабов".

Теперь все становится на свои места, и становится предельно ясно, что термин действительно отражает свою этимологическую суть. Всё правильно. А то что вы придумывали себе какие-то иллюзии, это вопрос вашей личной образованности.

http://право-славие.рф/index.php?topic=55.0
(тема посвящена более подробному разботу образа "демократия")
Солнце с нами!

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Кто такой Чёрт и кто такие черти
« Ответ #3 : 10 Сентября 2016, 18:48:42 »
Кто такой Чёрт и кто такие черти

Чёрт - это church (чёрч), а черти, это обитатели church (чёрч).

Этимология раскрывает истинный смысл слов.

Глав Чёрт на сегодняшний день:


Обычные черти:


На Руси черти начали тайно появляться в 9 веке.
В 988 году глав Чёрт официально обосновался в Киеве и заполонил чертями всю Русь.
Солнце с нами!

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология - "САТАНА"
« Ответ #4 : 04 Мая 2018, 21:32:38 »
Сатана (satan)(шайтан-shaitan) - "противник" (противящийся)
от ивр. שָׂטָן‎, сатан — «противник», «клеветник»
(ну на противника всегда навешивались любые отрицательные ярлыки, поэтому оставим только одно значение, ведь "противник" это одно понятие, а "клеветник" это совсем другое понятие).

Если Спартак против Динамо, Спартак будет сатаной Динамо.
Соответственно Динамо против Спартака, тогда Динамо будет сатаной Спартака.
Если кошка против мышки, тогда кошка будет сатана мышки.
Соответственно мышка против кошки, тогда мышка будет сатана кошки.
А вы думали что "Сатана" это страшный такой дядька который только и мечтает чтобы прожарить ваши кишочки?
Тогда вы дебил.
Просто люди произносят слова на иврите, и не понимают чего говорят.
И Иисус сатана, и Иегова сатана, и вы сатана и я сатана, вам осталось только найти против чего они или мы можем быть и вот они (мы, вы) будут "сатана" (против) этого.
"Сатана" это не личное имя, это не какой то там страшный и коварный демон, которым пугают тупое христианское стадо, это лишь слово на иврите которое означает "против чего-либо, противник".
В данном случае мы имеем элементарное манипулирование стадом, нужно стадо запугать, левиты рассуждают так: мы сейчас на иврите посовещаемся, о, мы много раз произносили слово "сатана" (против) и стадо пугалось, а давайте ка мы раздуем из этого слова целую фигуру, некое персонифицированное зло и будем этим пугалом пугать идиотов.
"Сатана" - не имя личности (нет такого субъекта), а слово, обозначающее несогласие и паралели с личностью проводить нельзя.
Вы думаете технологии оболванивания появились только когда придумали телевизор?
Понимаю почему евреи все сплошные юмористы, ну как не смеяться над таким тупым христианским стадом.


Ну и вот вам для наглядности пример задурновщины - фонетической каббалы.

Сатана (от ивр. сатан — «противник» , «клеветник» ).

Лепим горбатого: санскрит САТ - "бытие" АНА - "основа" (получается "сатана"="основа бытия")
Уряяя, все выстраиваемся в широкие задурновские шеренги и начинаем скандировать
сат-ана! сат-ана! сат-ана!
Все дружно голосуем за задурнова и объявляем его главным САТ-АНОЙ!
Светлой дорогой ведет нас задурнов, прямо по заветам САТ-АНЫ!

Ну вот как то так. Целая предвыборная программа получилась, и не подкопаешься (если мозгов нет).

А вот еще одна предвыборная программа:
adidas - на санскрите ади - первый, дас - слуга ...
чего там нужно прорекламировать, какого кота за хвост притянуть?

Пы.Сы.
Не стесняемся, приводим еще примеры фонетической каббалы. Активнее шевелим извилинами.
Солнце с нами!

Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #5 : 26 Июня 2020, 02:42:18 »
Смысл, образ, знак - это самый высший уровень управления нашим с вами сознанием и человечеством в целом.

Оказывается не важно какое у кого оружие, важно кто им управляет, еще важнее кто управляет тем у кого это оружие.

Множество сил и средств приложено некими силами которые с помощью страха создают барьер в сознании человека, который и является величайшим препятствием на пути развития сознания и личности.

Люди когда разговаривают друг с другом часто друг друга не понимают.
И слова вроде бы говорят одинаковые, и слышат вроде бы те же слова, вот только один человек в это слово вкладывает один смысл, а второй в это же слово вкладывает другой смысл, а иногда бывает так что эти смыслы противоположные.

Мы применим аналитический подход чтобы понять некие формы образов, которые многим людям не понятны, давлеют над ними и блокируют величайший дар, которым наделен род человеческий - любознательность - открывающий человеку врата в вечную жизнь.

Этимология слов.

Основное значение (смысл) слова «прощай» не в том, что ты расстаёшься навсегда, а в том, что ты говоришь при расставании: - прощай если, что не так... было.

Такое душевное состояние, как в прощённое воскресение, только постоянное.

Люди до сих пор говорят:- слово «прощай» когда расстаются, а наполняют смыслом иным.

Душа не входит в это состояние…

(Высший уровень управления сознанием - ты делаешь это сам)
« Последнее редактирование: 26 Июня 2020, 18:17:03 от Сын Солнца Рус »

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология
« Ответ #6 : 27 Июня 2020, 00:44:12 »
как в прощённое воскресение

А при чем тут иудохристианское "прощенное воскресенье" которое имеет второе название "адамово изгнание"?

Солнце с нами!

Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #7 : 27 Июня 2020, 02:35:35 »
Цитировать
А при чем тут иудохристианское "прощенное воскресенье"

Мы живём среди них.
Ищу соприкосновения подмены, изменившее/подменившее сознание. С огнем и мечом все понятно.
(Любознательность).

Цитировать
которое имеет второе название "адамово изгнание"?

А можно поподробнее узнать, что Ты под этим подразумеваешь?
Я о таком «втором названии» не слышал.

« Последнее редактирование: 27 Июня 2020, 02:50:56 от Сын Солнца Рус »

Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #8 : 27 Июня 2020, 02:48:57 »
Смысл, образ, знак - это самый высший уровень управления нашим с вами сознанием и человечеством в целом.

Этимология слов.

Смысл слова «обречён» заключается не в том, что учесть неизбежна и стоит смериться (то есть «капец» всему), а в том, что тебе наговорили, на что тебя в итоге обРекли/или как имя - наРекли.

Например, Владимир – Владеющий Миром или например Святослав или Ярослав или как тебя по речи нарекли, или то, что тебе наговорили… (Мысль формирует образ).

Или, как в «Слове о полку Игореве» - по замышлению Бояна… (то есть, что он тебе наговорил, раньше, что говорили то и думали).

(Раз уж коснулись этого вопроса, там в самом начале ключ авторства к этому произведению… - «Пристало ли нам, братья, начать старыми словами…» Но, думаю эта тема для отдельного разговора… Мы её уже начали в теме «Боги».)



« Последнее редактирование: 27 Июня 2020, 03:12:08 от Сын Солнца Рус »

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология
« Ответ #9 : 28 Июня 2020, 15:15:51 »
Основное значение (смысл) слова «прощай»
...
Такое душевное состояние, как в прощённое воскресение,

Если ты испытываешь какое-то особое душевное состояние в иудский праздник "прощенное воскресенье" значит иудохристианский эгрегор тебя уже подмял под себя и твоё состояние это реакция на подключение.

Читатель ознакомившийся с библией уже знает, что библия основополагает двойные стандарты (в одном месте "ни убий" в другом "убивай",  в одном месте "не кради" в другой "воруй" и так далее).

Смысл всего этого ПЕРЕПРОГРАММИРОВАНИЯ человека в том, чтобы у него сбились естественные природные понятия и он стал реагировать на слова нужным пастуху образом - превратился в пасомого (они даже гордятся что они овцы).

Вот и у тебя нормальное русское слово "прощение" прошло через фильтр иудохристианского воздействия и дало реакцию в виде ассоциации с образами чужого, враждебного эгрегориального организма (искуственного божества).

Чем отличается нормальное понятие "ПРОЩЕНИЕ" от иудохристианского "прощения".

Евангелие от Матфея:
14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
15 а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.


Иудохристиане так называемым "прощением" всего лишь ПОКУПАЮТ себе прощение, прощение собственным прегрешениям.
Это чисто торг с иудейским господином (искуственным божеством). Ты мне - я тебе.


Если же ты не подвластен иудохристианскому искуственному господину (эгрегориальной сущности) то твое "ПРОЩЕНИЕ" кого-либо является АКТОМ ТВОЕЙ ДОБРОЙ ВОЛИ, твоим личным ВОЛЕИЗЪЯВЛЕНИЕМ и ТВОИМ РЕШЕНИЕМ.
То есть это честное действие.
На временной шкале, в процессе перепросмотра собственной жизни, ты сможешь увидеть это свое истинное намерение и любой просматривающий твою временную линию также сможет увидеть истинность твоего решения.

Понимаешь разницу?  Между подложным "прощением" служащим монетой для выкупа собственных прегрешений и собственным честным решением "ПРОСТИТЬ" связанным с твоим личным волеизьявлением, потому что: да, ты так решил, точка.
Солнце с нами!

Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #10 : 01 Июля 2020, 02:19:23 »
Цитировать
Если ты испытываешь какое-то особое душевное состояние в иудский праздник "прощенное воскресенье" значит иудохристианский эгрегор тебя уже подмял под себя и твоё состояние это реакция на подключение.

Всё зависит от выбранного тобой духовного учения.
(Либо ты желаешь добра друг другу, либо ты исполняешь написанное).

Цитировать
Вот и у тебя нормальное русское слово "прощение" прошло через фильтр иудохристианского воздействия и дало реакцию в виде ассоциации с образами чужого, враждебного эгрегориального организма (искуственного божества).

Это, в каком месте?

Я о душевном состоянии человека следующему, выбранному им духовному пути,
(...соответствующей реакции в виде ассоциации с образами…)
о том, что: - «Основное значение (смысл) слова «прощай» не в том, что ты расстаёшься навсегда, а в том, что ты просишь  прощения у человека, говоря, при расставании: - «прощай если что не так… было.
О том, что раньше люди наполняли своими мыслями, слово «прощай», исходя из своего душевного состояния.
(Изменилось духовное учение человека, а слово «прощай» осталось при расставании, люди просто стали наполнять это слово смыслом иным).


Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #11 : 01 Июля 2020, 02:33:30 »
Цитировать
Пы.Сы.
Не стесняемся, приводим еще примеры фонетической каббалы. Активнее шевелим извилинами.

Этимология слов.
(Появление новой частицы (вводного слова), наполняющей, новым смыслом образ слова «благодарю». Неологизм).

Например,
с изменением духовного учения, при произношении, наполняемого мыслью, душевными желаниями (биологической энергией), передающейся человеку, слова «благодарю», появилась частица «спасибо», выражающая благодарность.

Духовное учение, появлением новой частицы «спасибо», повлияло на Этимологию слова «благодарю».

(По факту, согласно правильного Этимологического смысла, при произношении частицы «спасибо» - твои душевные желания (биологическая энергия блага и добра), раньше, направленная в образ человека, уходит во прошение Бога о спасении).

Цитировать
Смысл, образ, знак - это самый высший уровень управления нашим с вами сознанием и человечеством в целом.

Высший уровень управления сознанием, ты делаешь это сам.
« Последнее редактирование: 01 Июля 2020, 02:52:07 от Сын Солнца Рус »

Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология
« Ответ #12 : 04 Июля 2020, 16:40:17 »
Цитировать
которое имеет второе название "адамово изгнание"?
А можно поподробнее узнать, что Ты под этим подразумеваешь?
Я о таком «втором названии» не слышал.

Прощёное воскресе́нье, или Неде́ля сыропу́стная, также Неде́ля Ада́мова изгна́ния.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Прощёное_воскресенье

Евангелие от Матфея Глава 6
14 Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,
15 а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.

(т.к. "христианское прощение" это иудохристианская монета, это сделка, торг, никакого прощения тут и близко нет)

Ты услышал только первое толкование (для тупых овец стада человеческого) что мол надо просить прощения у тех кого обидел и прочая бла-бла-бла...

Теперь суть вопроса:
Во всех иудохристианских темах ВСЕГДА есть двойное дно, сначала словоблудие для улавливания твоей души в клетку энергетического эгрегора высасывающего твою душу, но всегда есть и двойное дно,  "второе название".

Второе название — «Адамово изгнание».
"Христианская церковь призывает плакать и сокрушаться о своих грехах, как это делал изгнанный Адам".


Суть в том, что вот ты только что родился, пол-секунды назад, весь мокрый, пуповина еще не отрезана, лежишь, орёшь, НО ТЫ УЖЕ СОГРЕШИЛ!!
Да, да, ты УЖЕ ГРЕШНИК, перед иудохристианским господином бг.
У нормального человека (не у овцы стада) возникает логичный вопрос: с какого такого хрена, я уже грешник, если я всего лишь только родился?..
А грешник ты потому, что много тысячелетий назад, никто точно не скажет сколько этих самых тысячелетий, некий еврей по имени Адам чего-то сделал, за что по мнение еврейского господина (господа бг) ты, лично ты, который ни к евреям ни к еврейскому господину отношения никакого не имеешь должен отвечать. Да, да, за грехи какого-то еврея, который не угодил еврейскому господину, отвечать по ИХИ мнению должен и ты, и я, и всё человечество, которое ни к евреям, ни к еврейскому господину ВООБЩЕ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ НЕ ИМЕЮТ и даже многие знать не знают что есть какой-то еврейский господин (господь бг).

ВОТ О ЧЁМ ТЫ ДОЛЖЕН ПРОСИТЬ ПРОЩЕНИЕ В ИУДОХРИСТИАНСКОЕ ПРОЩЕННОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ!
За грехи еврейские ты должен просить прощение, вымаливать прощение.

Понимаешь в чём тут шарех-махер? В чём тут абракадабра?

ТЫ ДОЛЖЕН ИСКУПИТЬ ГРЕХИ ЕВРЕЙСКИЕ!
Ты, который вообще ни сном, ни духом, не в курсе всех этих еврейских подлянок.
Ты, я, всё человечесто, должны ВЫМАЛИВАТЬ прощение евреев перед их ГОСПОДИНОМ (бг)!

Это очень мощный энергетический ход, представляешь как складываются множество слабеньких человеческих энергетик и образуется МОЩНЫЙ поток энергии направленный на спасение ЕВРЕЕВ!
Солнце с нами!

Сын Солнца Рус

  • Община
  • ***
  • Сообщений: 72
  • Карма: +0/-0
Re: Этимология
« Ответ #13 : 08 Июля 2020, 11:23:32 »
Цитировать
Прощёное воскресе́нье, или Неде́ля сыропу́стная, также Неде́ля Ада́мова изгна́ния.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Прощёное_воскресенье

Хорошо когда всё знаешь.

Этимология слов.

Ве́дать

Знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо.
(ПрименениеДа ведают потомки православных Земли родной минувшую судьбу.»)



Семаргл

  • www.pravo-slavie.ru
  • Глобальный модератор
  • *****
  • Сообщений: 2381
  • Карма: +1/-1
    • ПравоСлавие
Re: Этимология
« Ответ #14 : 14 Июля 2020, 15:33:34 »
Ве́дать. Знать, иметь сведения о ком-либо, о чём-либо.

Нет. Категорически НЕТ!

Ты приравниваешь "знание" и "ведание".
Так это делают все, взрослые, родители, учителя... все.
Они это делают потому что они не знают что такое понятие "ведать".

Зато те "жд рептилии" (из средств массовой дезинформации) кто знают, что означает это понятие - "ВЕДАТЬ", те активно насаждают отрицательные образы на это понятие, например "ведь-ма" навязывается нам как образ некой мерзкой (русской) старухи одетой в еврейскую шляпу-колпак, которая летает на метле на еврейский субботний шабаш (шабат), где собираются такие вот вурдалаки (нежить) которые варят и едят человечину.

ПОНЯЛ КАК СОЗДАЮТСЯ ОБРАЗЫ? КАК ПРОГРАММИРУЕТСЯ СОЗНАНИЕ?

Берется мерзость иудейская (НЕЖИТЬ), причем одетая в еврейскую одежду и исполняющая еврейские ритуалы, НО, образ этой гадости ПЕРЕАССОЦИИРУЕТСЯ на русский народ и связывается эта мерзость ИМЕННО с телом народа на котором происходит паразитирование энергетического организма (эгрегора, "господина бг").

ЧТО ЖЕ ОЗНАЧАЕТ ВЕДАНИЕ.

"ВЕДАТЬ" обязательно надо отличать от "знать".
Т.к. данный термин относится к основам мироздания, к основам идентификации личности, и к основам подключения души к энергиям тонких планов.

Термин "знать" нам понятен, это наша "информация" которую мы получаем из своего жизненного опыта, из окружающей обстановки. Например мы можем знать что вода "мокрая", мы можем это ощутить собственными органами чувств.
(Тут тоже сложно, т.к. человек может что-то знать, например что наркотическое средство никотин, является сильным ядом ведущим к отравлению организма, ухудшению мышления и ранней смерти в мучениях от отравления, но человек может НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ это знание, и продолжать курить, т.к. находиться в стаде значительно комфортнее).

Но с термином "ведать" значительно сложнее.
Т.к. ВЕДАТЬ, означает получать информацию от информационно-энергетического поля ПЛАНЕТЫ, с помощью СОБСТВЕННЫХ  органов чувств (которые надо предварительно развить), развитие которых в человеке подавляют множественными различными способами (через отравление, через подключение к эгрегорам-вампирам, запрещающим развитие человека и т.д.).

Термин "ВЕДАНИЕ" означает информационное восприятие (получение ЗНАНИЙ) на значительно более высоком уровне, на уровне информационного поля планеты. Это совершенно иной уровень. Это действительно эволюционный прорыв, переход человека от уровня пасомого в стаде, на уровень видящего процессы выпаса и освобождения от поводков рабства.
В дохристианское время люди которые развили в себе энергетические оболочки до способности полноценного функционирования сознания, то есть создавшие себе энергетические тела в которые по желанию может перемещаться сознание, назывались "ВЕЩИМИ", "ВЕДАЮЩИМИ", "ВЕДУНАМИ", "ВОЛХВАМИ". То есть этот корень слова означает что человек имеет способности/возможности получения ЗНАНИЯ не из традиционных источников (чувственное восприятие, жизненный опыт, чужие ошибки, умозрительная аналитика), а из "волшебных" (чудесных) источников, которые не доступны простому человеку.

(Становится очень легко отделить самоназывавшихся волхвами и не имеющие способностей (возможностей), от тех кого в действительности можно назвать ВОЛХВАМИ, тех кто действительно обладает способностями получения "высшего знания" - тех кто ВЕДАЕТ!)

Справедливости ради надо сказать что это естественное свойство человека, заложенное изначально с рождения может развиться даже спонтанно, и тогда мы получаем описание процессов получения знания в виде различных философских учений помогающих человеку развить в себе подобные спящие возможности.

Платон: "Знание есть воспоминание".
Теперь мы уже понимаем что переводчик не точно перевел фразу, и смысл фразы человечеству стал недоступен.
Платон учил что "истинное познание" (это тот самый термин "ведание", который мы СЕЙЧАС рассматриваем)  — это познание мира идей, которое осуществляется разумной частью души.
(И ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ЭТО ПОЗНАНИЕ В ТЕКУЩЕМ ФИЗИЧЕСКОМ МИРЕ ПОСРЕДСТВОМ ОПЕРИРОВАНИЯ ИНСТРУМЕНТАМИ (ОРГАНАМИ) "ДУШИ" В НЕФИЗИЧЕСКОМ МИРЕ).
Платон различает чувственное и интеллектуальное знание (то что мы сейчас понимаем под термином "знание") и вводит термин "ИСТИННОЕ ЗНАНИЕ" то что в русском языке имеет название "ВЕДАНИЕ".

Понятно?
Солнце с нами!